How can I remove my subscription from an iPad that I have access to?

If you have an active NIH Toolbox V3 subscription on an iPad you have access to and you want to deactivate the subscription from that device, please navigate to the Subscriptions Management screen in the App.

Navigate to Settings, tapped on the current subscription status, you will get redirected to the "subscription menu" with button "Deactivate subscription" for the purchased subscription product, next, tap "Deactivate", and confirmed.